Translation Intern CV Example
CV Score: 90%
Young, creative and hard-working professional with experience in translation projects, seeks an opportunity to become an affiliate to a translation agency. Skills include translating general and specialised texts from Greek into English and vice versa, proofreading and editing. Expertise lies in literary translation and subtitling.
Created translations for paramedical/ art/ legal texts and subtitles for a documentary. The projects had to be delivered before or by the agreed deadline.
- Profesional e-mails between individuals (2017)
- Bills and invoices (2017)
- Eftichia Argiropoulo's children's book "The kiss of death: A rose kiss goodbye" (2017)
Assisted in office related tasks such as social media update, record retention systems and invoice creation. Also, I implemented translation skills for festivals and promotion.
Assisted in office-oriented tasks like Microsoft Office use. Also, completed translation projects and interpreted in global beekeeping conferences like "Apimondia".
- Engaged with theoretical and practical aspects of translation
- Developed translation projects both in Greek and English
- Familiarised with the translation industry and project management
- Specialised in literary, legal and advertisement translation
- Specialised in subtitling
- Emphasis in linguistics and translation (faculty of specialisation)
- Familiarisation with European and International literary genres
- Active participation in seminars
- IELTS 7.5 (Athens, Greece, 2016)
- EDEXCEL Proficiency (Ioannina, Greece, 2009)
- Michigan Lower Certificate, (Ioannina, Greece, 2007)
- Acting Diploma (Athens, Greece, 2011-2016)
- Acting Foundation Course (London, UK, 2017)
- SDL Trados 2015 ✓✓✓
- Swift v6 ✓✓✓✓✓
- Online CAT Tools ✓✓✓
- Microsoft Office ✓✓✓✓✓
- Professional English Language Level ✓✓✓✓
- Localisation ✓✓✓
- Subtitling ✓✓✓✓✓
- Proofreading & Editing ✓✓✓✓✓
- Creativity ✓✓✓✓✓
- Multi-tasking ✓✓✓✓✓
- Punctuality ✓✓✓✓✓
- Communicational ✓✓✓✓✓
- Acting, Assistant Directing and Set & Costume Designing Short
- Stories Writing
- Travelling
CV Overview
Companies Worked For:
- EL-Translations Agency
- Self-employed
- Life n' Art Theater
- Melissokomiki A. Pappas
School Attended
- London Metropolitan University
National and Kapodistrian University of Athens
Job Titles Held:
- Translation Intern
Freelance Translator
Secretary and Translator
Secretary, Translator/Interpreter and Current Affiliate
Degrees
- M.A. : Translation
Bachelor of Arts : English Language and Literature
Where can I find a EL-Translations Agency Translation Intern CV example in St George's, Islington?
This is an actual CV example of a Translation Intern who works in the Translation Intern Industry. LiveCareer has 2417 Translation Intern CVs in its database. LiveCareer’s CV Directory contains real CVs created by subscribers using LiveCareer’s CV Builder.
